马来西亚 2012年10月14日 星期日
近几个月来,槟城的旅游业越来越蓬勃。不少游客前来游玩,游走古迹区不再是一件很沉闷的活动,多了一个寻宝活动,找寻古迹区的壁画和铁塑漫画艺术(Marking Georgetown),让整个古迹区充满了生气。同时,最近的骑脚车的运动又盛行,可以看到骑脚车游走古迹区这个活动深受欢迎。
怎么我们迟迟没有行动?之前忙着筹备欧洲游,暂时把本地游玩都放下来。直到前2个星期,我和朋友聊起“骑脚车寻找壁画和铁塑漫画艺术这个概念,她有兴趣参与,我们马上安排一个星期日来骑脚车游走古迹区。呵呵!今天,我们从早上8点开始了骑脚车在古迹区,寻找壁画和铁塑漫画艺术,当中我们觉得铁塑漫画艺术超有意思,可以从中认识了一条街的过去和故事,让我们从漫画思考表达的故事。回到家,迫不及待想要做个纪录和大家分享。
根据 《光华日报》的资料:
“标识乔治市计划”(Marking Georgetown)的铁塑壁画,27幅已经完工,12幅则已在施工,而13幅尚在设计当中,耗资110万令吉打造总共52幅铁塑壁画,预料于年杪完成。
我们4个女生跟着博客 Jazz Tan 之前准备好的“标识乔治市计划”(Marking Georgetown)地图来展开寻宝。CK曾经驾车找寻过铁塑壁画了,她跟着地图带头,我和其他2个朋友跟着在后面。我们在寻宝过程,轻松自在,沿途看大街小巷,这是我们平时驾车经过的时候,没有什么注意的小细节。你们准备好和我们一起找铁塑壁画?
Limousine @ Carnavon Lane(沓da2田仔巷/甘光内)
说到这条街,联想到纸扎、书店和棺材生意。当地人也称这一带为“棺材街”,因为这里早期有数间售卖棺材的店面,和棺材离不开的生意就是往生之后,生人烧给往生着的纸扎品。这个壁画就形容着老板责骂员工的纸扎品。这里的书店很多, 不过逐渐倒闭,尤其近年来各广场都有大书店的连锁店了,现代人少来这里买书了。
Rope Style @ Rope Walk(义福街)
在这条街里可以找到一门生意,那就是以椰壳丝制作绳子,然后绳子用在码头。该铁塑壁画里是一个妈妈绑辫子给小女孩,她联想到了码头的绳子。如果不是这个漫画,我不知道这个小巷的故事。
Char Koay Teow @ Kimberly Street(汕头街)/Sungai Ujong Lane(胡椒埕)
说到Kimberly Street ,我们自然会想到这一条街的美食,尤其是入夜之后,我们可以在这里找到的美食,当中炒粿条是不可少的美食。你想要认识更多汕头街的美食可以按这里和那里。
Kopi-O @ Kimberly Street(汕头街)
看到这副的时候, 我们几个偷偷掩嘴笑了,画出现代人和前辈的差别。前辈都在咖啡店和朋友喝咖啡聊天 ,而现代人拿着手提电脑到咖啡连锁店喝咖啡对着手提电脑上网找朋友聊天。哈哈!!时代大大改变了。
Cheating Husband @ Love Lane(爱情巷)
呵呵!爱情巷并不是甜蜜蜜的爱情故事,而是当年有不少富商爱来这条街寻欢或者金屋藏娇。你看漫画的对白:Where’s my husband?
Narrowest Five Foot Way @ Stewart Lane (观音亭后巷)
这一幅铁塑漫画里有5个人物,有顶着一篮衣服的妇女、女佣、小孩、苦力和英国考察员,形容在这狭窄的五脚基可以看到的行业。同时这条小巷蛮窄,碰巧遇到一辆旅游巴士走进来,旅游巴士霸了四分之三的路,可是却不是单程路,如果你遇到了旅游巴士,看来你可要头痛如何闪避让路。哈哈!!
One Leg Kicks All @ Muntri Street(南华医院街)
话说当年有不少广东省的阿嫲(女佣)移居槟城担任家务助理,他们一个人要胜任多种任务,而且要在一个时候完成。你说他们是不是“一脚踢”完?哈哈!让我们深思,家里的妈妈没有女佣,什么工作都要一个人去完成把我们养育长大,还真不简单。
Win Win Situation @ Muntri Street(南华医院街)
要拍摄这幅铁塑漫画可考我们功夫,一来阳光照射的角度造成拍摄起来有倒影,二来当地居民把车子停在前面,我们怎么拍摄都有汽车挡住。政府是不是可以设不可停车的牌子在前面吗?
Jimmy Choo @ Muntri Street/Leith Street(莲花河路)
不说你不知鼎鼎大名的鞋子设计师Jimmy Choo来自槟城,他曾在Muntri Street 177号的一家香港鞋店当学徒并开始他的制鞋生涯。呵呵!如今他已经成为名人。
Ting Ting Thong @ Seck Chuan Lane(石泉巷/猪肉巷)
你们有吃过叮叮糖?我有吃过一次,那就是去年在邱公司吃过叮叮糖,我不知道槟城有一条小巷早年和叮叮糖有着如此密切的故事。
Tok Tok Mee @ Pitt Street (Jalan Masjid Kapitan Keling;椰脚街)
Tok Tok Mee,就是云吞面,在街边吃云吞面是当地的文化之一。你们有留意到对白“one big,one small”,这是我们生活上点面食时候对着小贩叫的份量。我很喜欢铁塑漫画,因为他很生活化,把我们的生活故事表达了出来, 这是让游客了解地方文化方式。
Wrong Tree @ Market Lane (印度街)
你们有喝过椰花酒吗?椰花酒(Tuak)也就是棕榈酒,是当年印度劳工阶层爱喝的一种酒,从未熟透的椰子花分泌出来的液体制成的棕榈酒。而这幅铁塑漫画却要表达爬上了椰树之后才知道爬错,原来是槟榔树。槟榔树也是槟城州旗和州徽里的代表物。
Untrained Parakeet @ King Street(大伯公街)
坦言说, 我不是很喜欢这个华人妇女在这里开档,觉得挡住了铁塑漫画。如果要的话,可以在附近或者不要挡住就好。
Bullock Cart Wheel @ Pitt Street(椰脚街)
我们常说某人看钱好像把5分钱看成牛车轮一样。这是我们在讽刺他人很吝啬!哈哈!所以你听到人家骂你:牛车轮(福建话)的时候,别傻傻咯!
Property @ Victoria Street (海墘新路)
Waterway @ Prangin Road Ghaut (咸鱼埕路头/红灯角)
要拍摄这铁塑漫画可考难度,因为在大路旁,车辆的流动量特别多。记住要小心。这铁塑漫画要表达是已经肮脏的河流,时代境迁发展的后遗症。
No Plastic Bag @ Prangin Lane(咸鱼埕)
藤制业曾在这里经营,不过已经不在了。藤篮是我们用来盛装成品。现代社会人出门购物都试用塑胶袋,而槟城执政政府在更换了民联之后,推出了无塑胶袋日来减少试用,鼓励环保,大力推荐市民试用环保袋。
Cow and Fish @ Fish Lane(咸鱼巷)/Malay Street(薹牛巷)
看到这个铁塑漫画,我们都笑了起来,这里以卖咸鱼和巴拉占(Belacan)驰名。咸鱼需要在炎阳下晒,而猫儿爱吃鱼,猫偷吃鱼被捉。在找寻这些铁塑漫画,充满了很多欢笑,我们可以从中看到一些生活小故事。哈哈!
D. Escape @ Acheen Street(打石街)
一看这个铁塑漫画,我们还真摸头捉不到要表达的故事,后来才知道要表达该窗口的建筑物最初建造的目的是囚禁犯人也就是监狱,当年他人想要越狱,丢出来的绳子。
Too Narrow @ Soo Hong Lane(四方冷)
这条街路口看起来很大,可是到尾端很窄,只有脚车和三轮车的范围经过而已。当时,我们看到一辆车弯了进来,无法再前进了。三轮车再槟城是一个老行业交通工具,有人曾坐三轮车去上学。
Procession @ Armenian Street(打铜仔街)
你们有看过大伯公诞辰的花车游行?我们曾经看过2010年的花车游行。而这铁塑漫画要告诉我们1926年庆祝大伯公诞辰的花车游行,刚巧当年又是虎年所以很多以虎来装饰的花车。
Labourer to Trader @ Chowrasta Market(吉灵哪万山)
这个壁画的所在地在吉宁仔万山,我们找了Kopi-O 之后,想要去找这幅,可是遇到巴刹的营业时间,脚车不方便走进去。我们在12点过后才前往。这个壁画里两个印度人用头顶着篮子,一个顶砖块,一个顶糕点。
Mr.Goh Kah Kee @ Transfer Road (调和路)
在槟城,我们可以看到在五脚基,也就是店面走廊做一些小生意,别小看这些小生意,因为这些小生意往往成就了今日的大生意。这就是先人开始创业的一个角落。
Too Hot @ Weld Quay (海漧)
说到旧关仔角,我就会想到了爱吃的mee sotong。话说当年在码头做工的人都常吃印度炒面来填饱肚子。这幅铁塑漫画很高,从旧关仔角前往码头的途中,我说怎么平时一直过却没有看到?是不是我们常常忽略了身边的一景一物?
我们觉得铁塑漫画值得我们花心思去看,他们都很用心通过表达来介绍槟城大街小巷。最后3个铁塑漫画是我们乘坐汽车去找,其他都是我们骑脚车找到了,尤其是调和路那幅,离开其他铁塑漫画比较远,如果要骑脚车过去感觉上比较危险。
槟城乔治市古迹区入世界文化遗产古迹至今,可以看到当地的旅游有着很多改变,我们希望游客前来游玩要多珍惜和保护,不要去破坏他们。这样子可以给更多人去认识。还有当我们停下脚步看铁塑漫画,有些游客尚未不知铁塑漫画的用意,他们看到了我们拍照,才知道这些铁塑漫画的用意。是不是州政府的旅游宣传不足?
为什么我们会懂得这样多故事,发现多数的铁塑漫画旁边都有路牌,路牌有中英文名字对照,同时也有一个蓝色牌子写着这个当地故事,我们可以从故事和铁塑漫画联想在一起,勾出来当年的画面。朋友,别再说本地旅游很沉闷,蛮多乐趣,只不过看你愿意不愿意一起去参与。
你们也可以参考博客Jazz的文章
【走走Kia Kia】槟城铁线艺术 Marking Georgetown 第一章
【走走Kia Kia】槟城铁线艺术 Marking Georgetown 第二章
對吔,我去看都只知是藝術品,完全不知背後故事如此有趣。看來我需要看著你寫的故事再去幾次。
Joyce
我们有留意到不少人经过都没有仔细去看
他们多数都是在找寻壁画为主
保留了槟城的古迹景点, 也带来了现代的艺术点缀! 相信槟城的旅游业将爆红全世界, 太棒了!!!
ahtee
目前已经引起了不少人注意
希望能给槟城的旅游业更上一层楼
哈哈,没想到我的连接会出现这里。不过很多人都是去拍照而没真正连接背后的故事,其实那些都是细述老槟城的故事,值得去了解。
Jazz Tan
为什么你没有想到?
这是你作出的贡献,给了我们很大的帮忙
毕竟这样多个,说真的你确实花了不少心思去完成
谢谢你!
哈哈,反正拍完全部雕塑了,就分享一下顺便奉上地图方便大家嘛。不过经过那么久了,都没新的作品,有点担心雕塑工程搁置了。。。
说来惭愧,我是第一次看这些铁塑漫画而已…希望自己能多花一些时间探索这些本地的艺术。
Vincent Cho
下一趟来槟城可以考虑骑脚车找铁塑漫画
多了一份乐趣
我也和朋友去看过了。周末偶尔到古迹区走走看看真的很不错,加上槟城到处有好吃的,走累了休息吃吃东西,比较逛商场更有意义呢!
YT
对咯,和你有同感
觉得比起购物中心逛更有意思
一来运动,二来对自己的地方多一分认识,三来可以找到不少美食 :p :p
好棒的介紹
果然專業哦
我每一天都經過的地方,都沒有仔細下車拍拍照
下次要學你的路綫了,呵呵
夢想成真
彼此彼此
我和你一样,经过了无数次都没有仔细
有些地方差不多每天经过,还不知道有!哈哈! /kaka
这些相片后的故事,让我更深入了解槟城的历史呢!
很棒!!
艾莉丝
尤其是游客不是看表面的古迹
他们可以了解古迹背后的故事
没有特地寻找全部的铁线壁画,看到了,就细读其中的故事~
这个绝对是槟城的一大特点~
蜜蜂王子
对咯,如果平时经过,我们可以停下来看看也不错
当作给生活休息也好
希望有时间重游槟城的时候可以去看看。。。当然还要吃美食^^嘿嘿!
[看中]cheating husband, one leg kick all, wrong tree!
很有幽默感!
你就好咯,住在那边,随时要去都可以!
公主
你别羡慕我
我也羡慕你们要去购物中心走走到处都有
不过你每次回来北部都很匆忙
如果能的话,多一点点时间
Shmily
最近槟城确实越来越好玩!!
快快再来!
oops 。。。不小心留 oops 错地方
本地艺术能被欣赏/重视是个好现象!希望借此能鼓励更多本地的艺术工作者。 /happy
tunadolphi
这是非常值得拍手叫好的活动和计划!
希望政府努力保持古迹的美
Could you provide map with routes to visit the 铁塑漫画艺术(Marking Georgetown). Thanks very much.
Best Regards,
其实我今天花了一整天走路去找,可是还是没找完,明天会继续找,不过那个market的他们说拆掉了,然后购物天堂的也不在地图标识的地方,最后在找水路找不到,累了就直接回酒店了
Kee
那个巴杀的被拆掉,因为近期该巴杀在装修。
这段期间有些增添了有些删除,抱歉我没有一一去跟进
今天的天气很闷热,你要多喝水
好的~谢谢哦~
太好了,感谢你的记录!