Double A Paper 对大家不陌生，这是大家平日在办公室或者在家里打印或复印使用的影印纸的品牌。相信 Double A 品牌的高品质纸张是给大家的好印象，这家公司的产品深受顾客喜爱。到底背后造纸过程是怎么一回事？ 那么你们想不想与我一样得到前往泰国Pranchinburi 的Double A 造纸业深度游？

此次前往泰国最大收获，我有机会前往在Pranchinburi 的 Double A 造纸公司亲自了解了造纸制作过程，同时进一步与Double A 高级执行副总裁Thirawit Leetavorn 交流了解成功企业背后的故事。这是我写部落最喜欢写的故事，因为我深信一分耕耘一分收获，Double A 的好质量产品必有一番付出。

泰国 2016年7月27日 星期三

一早从新加坡出发到泰国曼谷，从曼谷的Suvarnabhumi Airport （BKK）出发到Double A造纸厂所在地Pranchinburi ，一个坐落在泰国曼谷东部的农村镇，沿途没有泰国曼谷的繁忙交通拥挤，也没有高楼大厦，几乎都是平地种植稻米，也有其他种植物在稻田附近，这是我前来泰国不一样的旅程。

Double A Paper

Double A Paper是一家在1991年于泰国成立的造纸公司，这家公司在1995年投入生产影印纸“Double A”，在短短的20年里产品行销全球各地，成为了影印纸佼佼者。Double A每年的生产量是82万吨的纸量供应市场。

Double A 对大家不陌生，这是大家平日在办公室或者在家里打印或复印使用的影印纸的品牌。众人所知 Double A 的质量是80gram ，在使用影印过程“卡纸”机率较低，省时省纸；纸质的透光度低，降低了双面打印的叠影；滑纸面在影印上让原稿清晰度保有，保存更长久，在书写方面也利于好心情。

这一次来到 Double A ，有机会与Double A 高级执行副总裁Thirawit Leetavorn交谈，为人非常亲切的他，对我们的发问，有问必答，给我们一个很仔细的解释，从中更领悟到在商言商，做一件事并不能只顾眼前的利益，懂得与社区互利，大家共同成长，让企业未来的路走得更远。

为什么Double A 生产高质量的产品给公众使用呢？

他说：在这个年代，大家都注重环保，鼓吹少用纸，因为要减少砍伐大自然森林。关于砍伐大自然森林这一点，Double A很放心的交代：Double A 是采用农柞树造纸，没有破坏天自然森林，大家可以放心使用。

在鼓励少用纸的年代，大家无形中减少了很多影印，唯有重要的文件才进行打印，那么无形中都会要求文件打印在高质量的Double A，一来文件可以清晰阅读，二来保存较久。目前，亚洲是世界最大的纸供应商，可见纸依然扮演重要角色在各领域，顾客打印少却对纸质有了要求。

• 律师业－各重要的文件都要列印起来和盖章签名来做记录
• 金融业－种种交易上需要有白纸黑字来保留存档（电脑化并无法完全取代）
• 工商业－Double A吸收墨汁较快，适合多数使用 ink-jet 打印机

什么是农作树造纸？

农作树造纸就是 Double A采用的树都是透过农民种植的树，他们提供了树苗给农民。农民在树龄3-5岁的时候依据市价卖回去给Double A。在种植过程中，没有砍伐大自然森林，反而每年种植1亿5000万株“农作树”，同時降低大气中240万吨二氧化碳与增加160万吨氧气，降低温室效应对地球的影响。

为什么要采用农作树造纸？

Double A为了应对高生产纸量，每年投资了将近2300万在研发树苗，确保提供给农民的树苗是鞍树（尤加利树）适合种植。Double A使用经遗传基因（DNA）改良的杂交树苗给农民种植，此树苗能提供“高纤维 High Fibre”的质量树浆，确保了 Double A 有固定的高质量产品水准。

这些树苗适合在较为干的土地上，正好 Pranchinburi 的稻田地的周边较干适宜种植，给当地的农民有额外的收入，帮补了农名的收入。同时与造纸厂的距离非常靠近农地，无形中减少了运输费。 

有关树苗的优势是鞍树（尤加利树）可以在树龄3-5年内砍伐，那么可以用来提炼纸浆。可喜可贺的事情是一棵树之少可以种植4次（砍伐3次），这样无形中有助于 Double A有固定的高纤维农柞树的供应。

当我们听到了使用遗传基因（DNA）改良的杂交树苗能比起其他农柞树10年才能采收快乐3倍，无形中会有隐忧是否危害自然生态？

Double A 高级执行副总裁Thirawit Leetavorn说：过去多年，他们与当地的大学研究组一直保持密切的合作，研究证明有关树苗并没有带来伤害自然生态，反而农民感谢种植鞍树（尤加利树），因为落地树叶化为肥料让稻田有了最佳肥料。

Double A 造纸厂为地方环境带来的利益

反而Double A 高级执行副总裁Thirawit Leetavorn指出大家都没有意料到造纸厂为环境带来的利益，在造纸过程，树桐送来了造纸厂切成木碎片，符合条件的木碎片才用来做纸浆。不符合的木碎片用来燃烧产生电源。上图： wood chips 是符合条件的木碎片用来生产纸浆，Bark 和 Over size 将会用来做发电原料。

不说我们都不知道事情，Double A每年所产生的电力为每年100兆瓦，而造纸厂生产所需的电力仅为30兆瓦，所以产生的电力足够自给自足，剩馀的电力则售予政府。如此，每年可减少3.4亿升柴油的消耗。

Double A 自设了一个3600万平方米储水库来收集雨水，经过处理的雨水可以用来生产纸浆，有关水质经过测试是安全饮用。 Double A本身的科技在制作纸浆过程的耗水量较低，每吨6-7立方公尺，比起其他造纸厂省下水资源。

制作纸过程

相较于砍伐自然数量，农作树能给了他们同等素质的高纤维原料，那么制作的过程无形中省时。他们把能用的 wood chip 通过运输带送来工厂通过蒸煮煮成了纸浆，再加入适量的漂白剂，然后再送入工厂的烘干部进行烘干的步骤。

较后，我们一行人一起走入烘干部分，里面炎热如火炉。我的背后这一架机器是120米的烘干机，职员在旁边的冷气房内24小时观察纸烘干的过程，测量纸的纤维含量。纸浆会喷在造纸机，然后压制成一大片纸，烘干过程把纸浆内的水份挤出来，这个过程是最关键步骤，因为质量决定在此。

卷纸筒把纸卷起来，一卷的纸份量高度高过我，送过去切割的部分，依据A4尺寸切割。切割的部分是靠机器，不过他们有安排一位职员站在一旁在检查切割好的厚度和尺寸，一旦有不符合标准的纸，一叠（ream）的纸都会取出来再丢回去蒸煮纸浆炉内。可见他们对于生产的每一包纸都有严格的标准。 一包一包纸组成一大叠，纸盒包装起来，送货出去了。

Double A高科技高效率农作树造纸，符合了国际环保标准，没有破坏自然生态，不只是环保，地球万物互相依存，保持生态平衡。支持Double A 持续生产，维护环境。

从这一次参观 Double A 造纸厂让我对此企业有更深的认识，他们大方分享造纸过程的资料，也欢迎了学校或团体前来参观，甚至也有安排开放给世界各地的同行前来参观与交流，对他们而言大家的交流共享知识让学习的路懂得更多。

赢奖去泰国

你们想不想和我一样前往泰国Pranchinburi 参观 Double A 造纸厂亲身了解制作过程？

Double A Singapore  为了让更多新加坡和马来西亚公民提高大家的醒觉Double A农作树生纸 维护环境带来的好处，决定送出大奖2人的3天2夜从新加坡直飞泰国曼谷，行程如下

• 前往 Double A 造纸厂亲身体验了解造纸过程，
• 拜访 One Dream One Tree 的Khan-Na 村民了解农作树造纸为村民带来的经济效益
• 1天泰国逍遥游

你们想不想和我一样前往泰国Pranchinburi 参观 Double A 造纸厂亲身了解制作过程？

参加办法

1. 赞 / Likes 面子书专页Double A Singapore 
2. 2016年8月9日－8月28日之间在Double A Singapore  面子书上载一张创意照片，提名你心中的英雄（ Tag name ），以40个字写出她／他在支持持续生产维护环境做出的例子
3. 5个获得最多‘赞“的参赛者，将会被入围最后决赛，呼吁公众按赞投票。
4. 除了按赞票数之外，另有另有评审团做最后评分选出赢家

奖品

• 提名者：2人3天2夜前往泰国曼谷
• 被提名的人和另外4位入围者将会获得神秘奖品！

你们有留意到这一次我以手绘图来呈现参观过程的画面吗？这也是这篇文章花了较多时间才写出来。