印尼雅加达和马来西亚有一个共同点到处都可以看到街边小吃。到底什么街边小吃最常看到?到底什么街边小吃是来雅加达不可错过?整理了我在印尼雅加达出游最常看到的十大街边小吃,该十大并不代表我吃过,而是我在旅途中经常看到有的档口,给大家一个参考在印尼雅加达出游有个简单的美食认识,至少不像我在要吃的时候,犹豫不决要不要吃,或者站着看人家准备过程了才决定要点。
印尼 2014年11月16日 星期日
萌起想要整理印尼雅加达街边小吃的念头是我在逛 Car Free Day 的时候,一口气看到了很多街边小吃聚集在一起,当地人都乐在一起坐在路边吃,吃得多么美味。
虽然说我来了2次雅加达,坐在街边用餐机会不多,只要肚子不要太饱,我都会想要点一份来吃,可是这次我在Car Free Day 之前填饱了肚子,好多食物都是看而已没有吃,不过导游知道我对这些街边小吃有兴趣,她愿意和我分享关于她对街边小吃的认识,至少我下次看到的时候可以不犹豫太多来一份。
1.Otak-otak
Otak-Otak (鲤鱼包) 对马来西亚人来说这个词不会陌生,Otak-Otak 是麻坡(Muar)著名的小吃,可是印尼版和马来西亚版完全不一样。马来西亚的Otak-Otak 有加入了黄姜粉和香料在鱼饼上吃起来,可以感觉到带有香辣味,可是印尼雅加达吃过的是鱼饼是没有辣味,感觉就好像我们吃扁扁鱼饼,淋上了花生酱来吃。
两者唯一的共同点是火炭烧烤,通常是Rp2000-3000一块。去年我在 Kota Tua Fatahillah 吃过,导游说在那边吃到的价钱是最便宜的。
2.Es Goyang
之前有提到“Es”的字眼意思冰,Es Goyang 翻译成为中文就是摇摇冰。我看到这个档口的名字,有点好奇?到底怎样摇呢?小贩卖的冰淇淋是“ Ais Potong”,顾客要冰淇淋的时候,他取出 Ais Potong 沾在花生碎上和淋上巧克力。在这个过程中,小贩会一直摇着这个档口,不清楚的人还以为老板在跳舞。价钱Rp4000-7000,冰淇淋口味有巧克力和香草。
3. Bubur Ayam 鸡粥
去年午夜抵达雅加达,我们在路边看到最多档口就是鸡粥,可是鸡粥并不是他们的宵夜,多数都是在早上卖的,碰巧我们在晚上看到,幸亏导游解释,不然我还以为他们的宵夜都是鸡粥为主。
雅加达可以吃到的鸡粥有两种选择-普通,价钱Rp5000-7000;加料,价钱Rp10,000。雅加达看到的鸡粥并不是一晚白粥加上鸡丝而已,而是还有加上了虾饼,油条,洋葱酥佐料的配搭,加料的话就是加上鸡肝或者其他内藏,有些内藏是用烧烤过了再加上去鸡粥的。 最后放上了他们的最爱 Kicap Manis。
4. Cilok Bandung
我记得第一次吃Cilok 的时候,我以为是吃鱼丸淋上去花生酱,可是吃第一口感觉不是鱼丸了。Cilok 的口感并没有鱼丸弹性,它做成圆圆一小粒,经过油炸。导游告诉我他们又叫Cilok 为 Aci,他们用Tepung Sagu、bawang daun、bawang putih 、拌成粉团了,然后弄成一小粒来煎,所以说它并不是鱼丸。通常串起来一串了淋上花生酱。
5. Toge Goreng
豆芽豆腐都是在雅加达很普遍的食物,导游说是爪哇道地小吃。Toge Goreng 看起来就有点像我们在马来西亚吃的爪哇面,是不是马来西亚版本从这里由来?一盘面上放上了很多豆芽和豆腐,然后再淋上花生酱,花生酱上有加入了洋葱一起去煮,酱汁不多,吃起来就是有点花生酱干捞搅拌起来。如果是升级版的话,还有加上Ketupat 米饭块。消费大概是Rp7,000-10,000 一盘。
6.Ketupat Sayur
ketupat 就是我们在马来西亚也常见吃沙爹搭配的米饭块,他们用嫩椰叶包了米饭块起来蒸。这一盘主要是ketupa 上淋上南瓜汤(sayur Labu),南瓜汤上已经加上多种佐料去煮,有红洋葱、姜、辣椒等。米饭块淋上了汤汁之后,还加上菠萝蜜(Jackfruit)和虾饼。
7. Nasi Pecel
这个档口围满了很多顾客,我很好奇去看,说起来就好像买马来饭菜档口,可是有一大盘的蔬菜在一盘,这就是他们主要的食物,叫Nasi Pecel。导游说对他们来说Nasi Pecel 有点像 Gado -gado ,可是Nasi Pecel 是有白饭,一盘饭加上了这些烫熟的蔬菜,再淋上花生酱,通常一盘Nasi Pecel 都不超过Rp10,000。不过很多时候顾客还会要求增添其他菜肴佐料一起吃,所以一盘nasi Pecel 是很丰盛的。
8. Sate Goreng
沙爹如我早前在Sate Khas Senayan 做了很详细的介绍,因为在印尼雅加达到处都可以看到沙爹,他们的沙爹说起来和我们在马来西亚吃的沙爹上烧烤没有多大差别,味道的不一样就是花生酱淋上了沙爹。一样有黄瓜、洋葱和 ketupat 搭配。
9. Kue Bangi
当我看到Kue Bangi 的时候,我很兴奋,因为如导游Sheilla 告诉我在街边可以看到。昨天第一天抵达,我们在Kafe Betawi 已经吃过了。看到这个小贩用糯米放在这个铁盘上,他用力挤压在铁盘上,然后炭烧糯米饭熟了起来,再淋上花生酱。
通常可以在当地的巴杀、Kota Tua Fatahillah都可以买到,价钱大概是Rp1500-2000 一片。
10. Soto Ayam
这是印尼最普遍的鸡汤米粉。它并不是咖喱红彤彤的汤汁,而是带有香茅、黄姜、大蒜、南姜、小蒜头一起拌碎之后去炒了再加入鸡汤熬煮,通常是米粉或者米饭块(ketupat)打底,然后佐料搭配有鸡蛋、马铃薯、豆腐等等,再淋上汤上去。
价钱参考
从中可以了解到印尼的街边小吃消费,一般上一餐大概是Rp10,000-Rp20,000,整体的价钱和马来西亚街边小吃不相上下。很多人对我说印尼雅加达的消费比较贵,可能和邻国泰国比较起来,它确实没有便宜到,是不是大家都有着想法“印尼是外劳供应国”,工资都比较低,消费也该低关系?对于当地人来说雅加达的消费是很高,因为一般劳工的薪水大概是 Rp2,400,000 (大概RM670)一个月。
如果你在印尼旅游在餐馆消费的话,快餐连锁店就没有多大差别消费。
花生
从中可以了解到印尼街边小吃都离不开花生,也就是我们说的“土豆”,花生在印尼的Pulau Jawa、Sumatera Utara、Sulawesi 等地方大量种植,而在当地的花生酱并不是一种而已,早已经在不同的食物搭配上不同的香料去制作,味道都呈现不一样,各有不同的口感和味道的层次。
国外避免发生水土不服的事情注意的事项
很多人对我说来印尼雅加达吃要小心,因为我们的肠胃会不适应。这一点我很认同大家给我的提醒,毕竟我们身在一个异地,难免都有水土不服的事情发生,分享我过去在国外避免发生水土不服的事情注意的事项:
- 不要一抵达就大吃大喝,吃7分饱就好,给肚子一点适应
- 尤其是酸辣的食物,不宜大量吃,每个地方的食物辣度都不一样
- 街边小吃最好自己环顾四周摊位,看看小贩准备过程一轮,你个人对他准备过程卫生和方式满意了才点
- 便利店购买矿泉水,我不在酒店使用热水壶煲水,除非酒店有提供过滤水那就另当别论。
- 携带止呕或止吐药来以防万一,如果仍不见效的话,最好求医
- 携带以罗果汁盐 Eno 迅速消除肠胃不舒服 ,通常我觉得自己吃过量了,我回去酒店休息后就来一包
整理了这一篇文章给自己对雅加达小吃做个记录,也给其他想要去雅加达旅游的朋友做参考。很多时候很多人不敢去一个地方,主要是在网络上这个地方的旅游资料并不是很普遍,也不是什么热门景点,看起来冷门,做起来旅游功课都很头痛。
我们包车游玩雅加达,可是我在生文的时候,参考资料几乎近零,我都是从旅途上把所懂得的记录起来,所以我并不是上车睡觉,下车尿尿来雅加达旅游,在导游带着我去对他们有更深一层去认识。我期待日后有机会再来深度旅游。你们不要吓到,我有第3次的前来。哈哈!!
我對Kue Bangi有興趣,感覺很像我們吃的apam外形!雅加達的小吃對我來說挺有新鮮感的,至少是我從來沒聽過的!
Audrey
当地也有我们吃 apam ,当时我也有拍摄到
kue bangi 的口感比较像糯米糕松软,上面有沾上椰司丝,然后在淋上椰糖
是当地一种甜点
雅加达有很多道地风味的小吃。 只是比较少人在网上分享
原来印尼的小吃大多数都离不开花生。好有特色!
Hitomi
当我向导游问这些美食的时候,导游就是一直重复说有花生酱
有些我本身有吃过,了解到花生酱的味道很不一样
然后他再告诉我每一个花生酱都有不同香料去搭配。
我现在比较好奇的是他们的花生种植地是如何的?
鸡粥好丰富啊,原来印尼的鸡粥是这样的~ 还有印尼人真的很爱花生耶!哈哈哈!
HH
我看到拿一碗鸡粥时候, 心想未免太丰富了? 哈哈!
还有他们也很喜欢keropok
每样看起来都好好吃的样子!
去旅游就是要吃他们道地的小吃。
Eunice Qing Fen
每一样都有他们的特色
有些会吃了之后,停不了口
我还漏了一样 gado -gado
Cilok被你形容得好好,很吸引!好想吃!
Vincent Cho
哈哈!!吃了会停不了口
老实说,自从上次在印尼万隆吃了路边档食物,回来闹腹泻整个月,看了上百元的医生,我真的看见路边档就敬而远之~~
有兴趣看看,可是心理怕怕不敢吃
Lulu
也有人问我:为什么你们去印尼多数在餐馆用餐?
我们并不会到处街边吃,就是选择性在街边吃。
每次我站在那边想要吃街边小吃,尤其是我不懂得,我都会站在那边看了好久,看他们每一个步骤,放心了才点。我知道旅游要豁出去,不过我不是敢死队,要自己很放心的才吃,吃的时候不敢吃多,就是1-2口试味道,肯定自己很喜欢了才吃完。
既然你有这样不愉快的经验,那么吸取经验,如果还有下次,最好问过当地人口碑才吃。谁都不想要旅游有不愉快的经验。