韩国釜山旅游：Geumjeong Sanseong Festival 2013 金井山历史文化节 2013

韩国釜山在一年四季都有特定不可错过盛会或活动在釜山盛大举行，这些活动吸引游客前来。如果你在计划韩国釜山旅行，不妨考虑旅游档期是否能让你一起参与，那么给你的旅程多了一份难得经验。我们在釜山旅游期间碰到了Geumjeong Sanseong Festival 2013，给了我们对韩国传统文化多了一份认识。

韩国釜山每年在每个季节都有特定的大型活动在进行

• 广安里鱼坊庆典－每年4月末
• 机张鳀鱼庆典－每年4月中旬
• 釜山海洋庆典－每年8月初
• 釜山国际摇滚音乐节 － 每年8月初
• 釜山世界烟花庆典 － 每年10月份 （大力推荐的活动）
• 釜山国际电影节 － 每年10月中旬
• 迎日庆典 － 每年1月
• Christmas Tree 文化庆典 － 每年12月1日－ 1月2日

离开了锦绣河豚之后，我们前往金井山东门来到金井山历史文化节。在车上听导游解说，这个活动是一年一次举行，当地金井山的常年活动之一。该活动得到了文化体育观光部，文化财团，釜山广域市，韩国文化艺术委员会后援，也列入为釜山旅游不可错过的常年活动之一。碰巧这一次的活动落在5月24日－26日，碰巧我们的旅程在韩国釜山，你说怎么可以不去？

下午近3点了，天气实在炎热，金井山的路弯曲，巴士已经很努力载我们到最高处，不过最后还是要我们下车步行。我们坐在车上的人，也担心巴士卡在山路。哈哈！由于停车位有限，当局都呼吁大家乘搭公共交通前往

1. 乘搭Subway Line No.1，Oncheonjang  Station下车 ，过行人道到对面转搭巴士203
2. 乘搭Subway Line No.2，HwamYeong Station 下车 ，转搭巴士1

根据《韩国观光公社》

金井山城位于釜山的金井山顶部，原来叫东莱山城，现由因其地理位置而称为金井山城。金井山城长17,377m, 城墙高1.5m~3m，是国内最大规模的山城。但是目前仅存有约4公里的城墙。建城年代没有准确的记载，但从其位置及规模上看，一般认为是三国时期（高句丽、百济、新罗三足鼎立时期）所建。现存的山城是肃宗在位的1703年开始用石块修建，当时是为了防止类似壬辰倭乱（1592－1598年）的日本入侵再次发生，1707年又进行了改建。日帝侵占时期（1940年）山城受到严重毁损，荒无人烟。

1971年国家将其指定为史迹，并以2年时间复原了东、西、南门，现在复原工作仍在进行。山城内有门楼，建于城门上，还有望楼，用于放哨时了望。金井山内的泉水特别多。由于这里属花岗岩地带，到处都是岩石溶洞及大大小小的岩石峰。

我们来到入口处的时候，我们还捉不到今天来金井山历史文化节做什么，已经看到当地学生穿上传统古装迎接我们了。首先我们在入口处要领取一张收集印章卡，然后在一块小木块写上我们的名字。当局在金井山历史文化节上准备了活动给旅客参与，然后我们在每一站完成了一个任务之后才可以收集到印章，收集完成就是成功参与了金井山历史文化节活动。

他们在金井山历史文化节准备了2个主题活动，这2个活动都和金井山离不开的关系。

1. GeumjeongSanseong Barracks Experience （金井山营垒体验）
2. Makgeolli Village  （金井山城马格利酒）

GeumjeongSanseong Barracks Experience （金井山营垒体验）的活动范围从每个人写上名字在木块开始代表着军人的名字、认识他们的传统打战人的服装、学习制作射箭、建造城堡来挡敌人、试吃战场食物等等。我们可以了解到过去打战的情形。上图是我们学习制作射箭，左右拥抱我们的是学生，可以看到他有小开心。哈哈！

建造城堡来挡敌人的对打，你看Hue Yee扛石头是不是感觉到很重？哈哈！！说起来以前打战还真不容易，当时都没有什么科技，样样都要靠体力，更何况在金井山山上都是斜坡，你说是不是更加吃力？哈哈！

Makgeolli Village （金井山城马格利酒），金井山的特产就是马格利酒。他们安排的主题活动就是要给我们认识制作Makgeolli，在韩国的旅行，如果参与制作Makgeolli需要付费，我觉得参与这个年度活动李给我们体验中认识历史和制作，更显得意义深厚。

马格利酒是韩国的代表性酒类，通过将大米、小麦等谷物蒸干后加曲子兑水混合发酵而成，颜色呈白浊色，是一种酒精含量仅有6—7度的低度酒。由于酒的颜色是浑浊的，所以又被称为浊酒，浊酒常用作农忙时农民解渴的饮料，又被称作农酒。饮用马格利酒时为防止沉淀，最好充分的摇匀后再饮用，好的马格利酒能喝出酸甜苦辣四种味道。

最后我们做好的马格利酒需要几天发酵时间，所以给我们带回去了才能喝。对团友来说，他们都觉得有参与制作的过程是一个难得经验，想要带回去马来西亚和家人分享。只不过我比较现实了，我了解到这样塑胶罐装，不方便在手提行李登机，更是担心在登机行李里泄漏，最后我只是留在酒店。（不是我不要，而是我担心泄漏之后，衣服和其他东西在行李上会被破坏，最后他们的前往济州岛的飞行泄漏了出来）

金井山历史文化节 2013的活动也有设计给小孩子前来的参与，我们前来的是第一天并没有看到所谓人潮，所以我们可以看到大多数参与者都是很轻松，当地的学生都懂得一些中文来和我们交流，不得不说他们的家长开始留意到中国这是市场，给孩子去上中文课。

最后，我成功收集到了所有印章，而马格利酒就是成为了我在金井山历史文化节的纪念品。如果你来釜山旅行，不能入住当地人家当沙发客或者说逗留不多天，那么能参与他们的活动－金井山历史文化节，可以给你最快速的方式去认识当地人。

Geumjeong Sanseong Festival 2013 金井山历史文化节 2013

Tel : 051-5194062

http://festival.geumjeong.go.kr/new/01info/01.php

马来西亚 2013年10月12日 星期六

从韩国回来已经5个多月了，目前为止我顺利写完了韩国首尔和韩国釜山的游记，单是这2个地方已经给我对韩国很多认识了。也许过去我没有去对这个地方留意，现在我在韩剧上或者广告上都和他们莫名的熟悉起来，尤其是釜山的地方特色美景。我不敢说釜山是最好玩， 不过我敢说釜山可以给你对韩国有不一样体验，并不是来韩国滑冰山或购物，而是你可以透过甘川文化村、札嘎其市场、金井山历史文化节等等去进入他们的生活有最近接触。

目前完成的游记如下，接下来我会继续把济州岛的游记完成。

21 May 2013

Penang International Airport  – AK6121- LCCT – Shuttle Bus – Tune Hotel

22 May 2013

Tune Hotel – shuttle bus – LCCT – D7 504 – Incheon International Airport – Bento – Banpo Hangang Park (Rainbow Fountain) – check in Seoul Palace Hotel – Seorae Maeul (French Village) Cafe Street – 5Chijung – Hotel

韩国首尔杂记

1. Air Asia X: Kuala Lumpur (KUL) <—> Seoul (ICN)
   
2. 韩国媒体团游购物战利品篇
3. 韩国首尔机场篇：仁川国际机场 (ICN) & 金浦机场 (GMP)
4. 韩国首尔酒店: Seoul Palace Hotel

韩国首尔美食

1. 韩国美食: Brunch Box / Take Out
2. 韩国首尔美食: 불고기브라더스 Bulgogi Brothers

韩国首尔旅游

1. 韩国首尔旅游： Banpo Hangang Park (Rainbow Fountain) 盘浦大桥月光彩虹喷泉
2. 韩国首尔旅游：Seorae Maeul Cafe Street
3. 韩国首尔旅游：Parc Montmartre (Banpo Park)
4. 韩国首尔旅游：东大门

23 May 2013

Breakfast – Pangon Park – Dongdaemun – Bulgogibros(lunch) – KTX – Busan – Chinatown -dinner at  本家（水冷面）– Cho Ryang Market 草梁市集 – Night City Tour – check in Haeundae Centum Hotel

24 May 2013

Breakfast – Haedong Yonggungsa Temple – Busan Aquarium – Lunch  Haeundae Geum Su Bok Kuk– Geumjeong Sanseong Festival – Foot Spa – dinner  at Dongnae Halmee Pajun – K Pop Cinema ( Super Junior) -Busan Cinema Center (BIFF)  – Haeundae Market – Haeundae Beach – Taxi ( 5000 won) – hotel

25 May 2013

Breakfast – National Ocean Museum – Lunch at Kuen Gip, Big House– Gukje Market – 买韩服 – BIFF- Jagalchi Market – Busan Tower – Gamcheon Culture Village – dinner, Pung Nyun Han Jung ski – Dadaepon NAkjo Fountain Show – hotel

韩国釜山杂记

1. 韩国首尔釜山旅游：京釜线（首尔站－高速列车KTX－釜山站）
2. 韩国釜山酒店篇：海云台山泉酒店
3. 韩国釜山购物： 东新韩服店

韩国釜山美食

1. 韩国釜山美食：草梁麦面 초량밀면
   
2. 韩国釜山美食：Haeundae Geum Su Bok Kuk 금수복국 锦绣河豚
3. 韩国釜山美食：Dongnae Halmee Pajun 东莱奶奶葱饼
4. 韩国釜山美食：큰 집 Big House
5. 韩国釜山美食：豊年 Pung Nyun Han Jung ski

韩国釜山旅游

1. 韩国釜山旅游：甘川文化村 감천문화마을 GAMCHEON Culture
   
2. 韩国釜山旅游：唐人街 Chinatown
3. 韩国釜山旅游：草梁市场 초량신통시장
4. 韩国釜山旅游：釜山城市旅游巴士
5. 韩国釜山旅游：海东龙宫寺
6. 韩国釜山旅游：Busan Aquarium
7. 韩国釜山旅游：釜山电影院 Busan Cinema Center & K Pop
8. 韩国釜山旅游：Haeundae Market 海云台市场
9. 韩国釜山旅游： 国立海洋博物馆（National Ocean Museum）
10. 韩国釜山旅游：札嘎其市场 Jagalchi Market
11. 韩国釜山旅游： 国际市场 & 南浦洞
12. 韩国釜山旅游 龙头山公园 Yongdusan Park
13. 韩国釜山旅游：多大浦梦之夕阳喷泉